Adakah Pope Joan, Paus Perempuan, Orang Yang Benar Atau Satu Mitos?

Kepausan telah menjadi pejabat yang didominasi lelaki sejak zaman St Peter, yang pada umumnya dianggap sebagai paus pertama. Walau bagaimanapun, semasa Zaman Pertengahan, sebuah kisah membuat pusingan tentang seorang paus yang sebenarnya seorang wanita yang menyamar. Disebut John Anglicus, namanya sebenarnya dikatakan sebagai Joan.

Chronicle of Metz

Yang pertama kita dengar tentang 'Pope Joan' adalah dari tulisan-tulisan abad ke-13 penulis kronik Dominican Jean de Mailley. Dia menggambarkan sebuah paus yang tidak disebutkan namanya tidak dicatatkan di kalangan Uskup Roma kerana ia adalah seorang wanita yang menyamar sebagai seorang lelaki. Mailley mencatatkan bahawa kerana watak dan bakatnya, dia mendapat pendidikan dan menyertai Gereja Roma, di mana dia berkembang menjadi pangkat kardinal sebelum menjadi paus. Mailley terus mengatakan bahawa kubur paus ini ditulis dengan frasa Latin, Petre, Pater Patrum, Papisse Prodito Partum ". Ia diterjemahkan kepada "O Peter, Bapa Bapa, mengkhianati anak perempuan Paus". Tetapi Mailley memulakan naratif dengan 'Memerlukan' yang tidak dikenali, yang bermaksud kisah memerlukan pengesahan.

Kemudian Versi Tale

Seterusnya kita dengar paus perempuan berada dalam minor Chronica oleh fikri Franciscan yang tidak diketahui dan dalam tulisan-tulisan pengkhotbah Dominican, Etienne de Bourbon. Walaupun kedua-dua akaun adalah serupa, de Bourbon memberikan butiran tentang kematiannya. Dia menceritakan bahawa 'paus' hamil semasa kepausannya dan mula mengalami kontraksi semasa prosesi paus ke Gereja Lateran. Apabila orang menyedari bahawa 'paus' melahirkan, mereka mengikatnya dengan kuda dan menyeretnya sehingga dia dibunuh. Paus berikutnya mengelakkan jalan, yang bernama Vicus Papissa, atau jalan paus perempuan.

Akaun Martinus Polonus

Cerita yang paling berpengaruh tentang paus perempuan berasal dari Chronicle of Popes dan Emperors abad ke-16 oleh seorang Dominika lain. Polonus mempunyai hubungan yang baik dengan monarki Rom dan karyanya telah diedarkan secara meluas. Polonus memberikan gambaran yang lebih jelas mengenai kehidupan Pope Joan. Kisahnya untuk pertama kalinya menceritakan tentang seorang wanita legenda yang dikenal pasti, dan mempunyai kepausannya diletakkan dalam konteks sejarah. Menurut Polonus, Joan adalah seorang wanita Inggeris yang lahir di Mainz (Jerman). Dia memerintah selama lebih dari dua tahun sebagai John VIII antara penyokong Leo IV (847-855) dan Benedict III (855-858). Bagaimanapun, sumber kroniknya tidak lengkap dan naratifnya mempunyai nada yang tidak menentu. Ada juga yang mendakwa bahawa cerita Joan telah ditambahkan pada kronik selepas kematian penulis.

Pope Joan dalam Seni

Kemudian versi cerita menjadi lebih terperinci. Satu menyatakan bahawa 'paus' tidak dibunuh tetapi telah diturunkan dan melakukan penebusan selama bertahun-tahun di bawah pengasingan. Dia dikebumikan di Ostia di mana anaknya adalah uskup. Oleh kerana semua akaun Pope Joan tidak mempunyai keaslian sejarah, sarjana moden menolaknya sebagai mitos. Masih ada orang lain yang mencari jejak kewujudannya dalam banyak karya seni. Baldachin Bernini di Basilika Santo Petrus mengandungi tujuh arca wanita yang ciri-ciri wajahnya ditafsirkan sebagai wanita yang sedang bekerja, dan terdapat lapan patung yang bertentangan dengan seorang bayi yang baru lahir atau muda. Tetapi patung-patung yang sama dapat mempunyai makna yang sama sekali berbeda. Kebanyakan orang berpendapat patung-patung tersebut mewakili keponakan Pope Urban VIII yang sedang bekerja ketika Bernini sedang mengerjakan kanopi. Pope Joan juga telah digambarkan dalam drama dan filem.

Hanya Satu Mitos Bandar?

Walaupun Pope Joan tidak mempunyai keaslian sejarah, rekod sedia ada menyangkal kewujudannya. Tidak mustahil fenomena 'popess' itu tidak akan tercatat dari Kesembilan hingga abad Ketiga Belas. Tambahan pula, Joan tidak boleh dimasukkan antara Leo IV dan Benedict III kerana yang terakhir dipilih paus segera selepas kematian bekas. Ramai orang berfikir bahawa legenda "Popess" mungkin mempunyai sejarah bersejarah, seperti dalam kelemahan Pope John VIII (872-882) dalam menangani Constantinople. Sesetengah ahli sejarah mempercayai kemerosotan kepausan pada abad ke-10, apabila banyak paus dipanggil John, mungkin telah menimbulkan cerita dongeng. Walau bagaimanapun, fiksyen atau sejarah, idea seorang paus perempuan menyamar sebagai seorang lelaki akan terus menonjolkan imaginasi yang popular.